espaces boisés中文是什么意思

• 林地

• "espaces urbanisés" 中文翻译 :    市区土地
• "espaces réservés" 中文翻译 :    占位符
• "aménagement des espaces verts" 中文翻译 :    城市绿化
• "catégorie des espaces topologiques" 中文翻译 :    拓扑空间范畴
• "boisé" 中文翻译 :    音标：[bwaze]动词变位提示：boisé是boiser的变位形式adj. 种有树木的,树木繁茂的
• "espaces judiciaires" 中文翻译 :    司法空间
• "espaces naturels" 中文翻译 :    野地荒地
• "déboisé" 中文翻译 :    动词变位提示：déboisé是déboiser的变位形式déboiséadj.毁林的
• "bande boisée" 中文翻译 :    护田林带防风林带
• "bois comprimé" 中文翻译 :    胶压木改性木材
• "bois de cervidés" 中文翻译 :    鹿角
• "bois d’érable" 中文翻译 :    枫树枫木枫
• "bois flotté" 中文翻译 :    浮木漂流木
• "bois sciés" 中文翻译 :    小方材劈材锯材厚木板条板制材板桶板材
• "comité du bois" 中文翻译 :    木材委员会
• "granulé de bois" 中文翻译 :    颗粒燃料
• "insuffisamment boisé" 中文翻译 :    立木稀疏的立木度不足的
• "joué-du-bois" 中文翻译 :    茹埃迪布瓦
• "leigné-les-bois" 中文翻译 :    莱涅莱布瓦
• "non boisé" 中文翻译 :    无树的没有树木的
• "parcelle boisée" 中文翻译 :    小片林
• "pays boisé" 中文翻译 :    林地森林
• "pocé-les-bois" 中文翻译 :    波塞莱布瓦
• "pré-bois" 中文翻译 :    林中草地
• "espacer" 中文翻译 :    音标：[sεspase][εspase]v.t. 使有距离,使有间隔,使有间隙i v.t. 使有距离，使有间隔，使有间隙：espacer des arbres 留出树间距离 espacer les mots (les lignes) [印]留出字距[行距] espacer ses visites 拉长防、访问间隔时间ii v.i. [印]衬空铅iii s'espacer v.pr. 有间隔，有间断，变稀疏：ses lettres s'espacent. 他的信越来越少了。专业辞典v.t.【印】留出字距[行距]近义词disséminer, éparpiller, échelonner, étaler, répartir
• "espacement régulier" 中文翻译 :    正常间距

• Entre les deux bâtiments, des espaces boisés permettent aux élèves de se reposer.
  而校园內的三个学术庭园，可让学生及教职员休憩。
• Réduction des pressions sur les espaces boisés des terres sèches
  减少对旱地林地的压力
• Ils ont joué un rôle consultatif dans la réalisation des plans communaux de gestion des espaces boisés et des forêts communales.
  这些办事处已开始运作，它们为执行社区林业管理计划提供咨询，并照顾共有的森林。
• On le trouve dans des habitats variés comprenant des arbres, en particulier dans les espaces boisés secs, mais il est en revanche absent dans la jungle de l'Ouest de l'Afrique.
  在各种有树木，特别是干疏林栖息地的地方都能发现这种鸟，但是西非丛林中没有。
• Selon la formule retenue, les collectivités locales devaient se voir confier la gestion de leurs propres espaces boisés naturels et l’exclusivité des droits sur la production de bois de feu.
  根据本计划，将给予地方社区对其自身的天然林区的正式控制和对所有生产的柴薪的专有权。
• Quelquesunes ont communiqué des estimations concernant la durée du processus de fixation du carbone résultant du boisement, du reboisement, de la protection des forêts et de la création d ' espaces boisés.
  有些缔约方提供了使用植树造林、再造林、森林保护和林地开辟等办法估计会形成碳吸收的估计时间范围。
• Quelquesunes ont communiqué des estimations concernant la durée du processus de fixation du carbone résultant du boisement, du reboisement, de la protection des forêts et de la création d ' espaces boisés.
  有些缔约方提供了使用植树造林、再造林、森林保护和林地开辟等办法估计会形成碳吸收的估计时间范围。
• Au Niger, la plupart des espaces boisés naturels se présentent sous la forme de bandes ou de parcelles de végétation dispersées sur de vastes étendues de sol durci, imperméable et dénudé ou de brousse.
  尼日尔大多数的天然林地都是植被成条块状的散布在坚硬、无人能通过的裸露土壤地区或 " 虎丛 " 。
• Un régime fiscal différentiel a été proposé, qui prévoyait de taxer les approvisionnements urbains en bois de feu provenant de marchés contrôlés à un taux sensiblement plus bas que les approvisionnements tirés des espaces boisés naturels, donnant ainsi aux négociants une incitation financière à s’adresser aux marchés ruraux.
  有人提出不同的税收制度，对来自控制市场的城镇柴薪供应征收的税率比来自开放、天然林地的供应低得多，从而向商人提供使用农村市场的财政奖励。
• De 2000 à 2010, la superficie des forêts plantées a augmenté d ' environ 5 millions d ' hectares par an. Dans la plupart des cas, il s ' agit de création d ' espaces boisés (c ' est-à-dire de plantations effectuées dans des zones qui n ' étaient pas boisées dans une époque récente).
  2000年至2010年，人工林的面积每年增加大约500万公顷，其中大部分是通过植树造林(即在近年来没有造林的地方种树)实现的。